Quem sou eu

Minha foto
Alguém que ama a vida e odeia as injustiças

18 agosto, 2007

Um poema




A celle qui est trop gaie

Ta tête, ton geste, ton air
Sont beaux comme un beau paysage ;
Le rire joue en ton visage
Comme un vent frais dans un ciel clair.





Le passant chagrin que tu frôles
Est ébloui par la santé
Qui jaillit comme une clarté
De tes bras et de tes épaules.






Les retentissantes couleurs
Dont tu parsèmes tes toilettes
Jettent dans l'esprit des poètes
L'image d'un ballet de fleurs.






Ces robes folles sont l'emblème
De ton esprit bariolé ;
Folle dont je suis affolé,
Je te hais autant que je t'aime !






Quelquefois dans un beau jardin
Où je traînais mon atonie,
J'ai senti, comme une ironie,
Le soleil déchirer mon sein ;







Et le printemps et la verdure
Ont tant humilié mon coeur,
Que j'ai puni sur une fleur
L'insolence de la Nature.






Ainsi je voudrais, une nuit

Quand l'heure des voluptés sonne,
Vers les trésors de ta personne,
Comme un lâche, ramper sans bruit,






Pour châtier ta chair joyeuse,
Pour meurtrir ton sein pardonné,
Et faire à ton flanc étonné
Une blessure large et creuse,






Et, vertigineuse douceur !
A travers ces lèvres nouvelles,
Plus éclatantes et plus belles,
T'infuser mon venin, ma soeur !
Posted by Picasa

10 comentários:

Jardineira aprendiz disse...

Lindas as flores! Como penso que é o poema, que o meu rudimentar francês não me deixa apreciar como queria.

Creio que as tuas flores são mesmo petúnias, a flor tem uma forma parecida, e as petúnias é que têm o mau hábito de ficarem feiotas lá para o meio do verão (são extremamente exigentes em adubo e água, e se não lhas dermos, basta um pequeno descuido em dias de calor, ficam mesmo feiotas!)

Beijo, bom fim de semana

gasolina disse...

Les fleures comme les femmes: la joie, le chagrin, le venin.

Baudelaire, toujours les mots en rêve.

Les photos sont superbes!

Je t'embrasse.

Um Momento disse...

Lindo poema !!
E as fotos...espantosas
Olha...
Não te trago uma linda flor como as tuas
Mas trago-te um Trevinho de 4 folhas, com muito carinho e devoção:)))))

Dia lindooooooo!!!
Beijinho
(*)

Abssinto disse...

Um ballet de flores, é exactamente isso.

Certa vez alimentei-me sôfrego do calhamaço Flores do Mal(ed. Assirio e Alvim), como de pão para a minha boca.

bj

- Benvinda de volta.

un dress disse...

les fleurs excéssives...

...les fleurs du bien...?




beijO.mateSo

blue disse...

ah, les fleurs du mal...

Mateso disse...

Jardineira aprendiz,
as flores são sempre belas seja em poema seja no teu jardim.
Obrigada pelos conselhos.
Um beijo


gasolina,
mercie beaucoup, ma chérie.


Um momento,
Grata pela visita e pelas palavras
um beijo

Mateso disse...

Absinto,
Creio ser uma maleita geracional ( mais coisa menos coisa), pois que me recordo que lá pelos idos de 60 e inícios de setenta Tolstoi, Dostoievski e Kafka, faziam-me as delícias. Posteriormente foi Victor Hugo , Proust e por aí fora em vendavais de leitura... enfim tempos.
Um beijo.

Mateso disse...

Un-dress,
Apenas excessivas em perfume e bailado.. .
São eternas as flores...sempre do bem.
Bj.

gabriela r martins disse...

chegas com um lindíssimo bouquet de flores
não sei a quais prender a visão - se aux "fleurs du mal" ,se aux "fleurs du bien" ,et alors? il faut choisir?
à bientôt ,chère petite...ehehehehe